LESSON 11 文の転換:副詞節
[英作文A]
1. 彼は一生懸命勉強したが、試験に失敗した。
2. ミラーさん夫妻は彼らの娘が生まれてすぐに来日した。
3. もうキミは子供じゃないんだからもう少ししっかりしなきゃね。
4. 彼は一度約束したら、決して破らない。
5. あなたが戻るまでには、夕食の準備ができているでしょう。
6. もし彼が英語を上手に話せるならパートで雇いますよ。
7. もし彼が英語を上手に話せるんならパートで雇うんだがね。
8. もう少し慎重にしていれば、そんな大金をなくさずにすんだものを。
9. Tシャツとジーンズ姿で彼は大学生のように見えた。
10. ナイル河(the Nile)がなければ、エジプト(Egypt)は砂漠となる。
[英作文B]
1. A: 私は海の近くに住んでいるので泳げます。
B: 私は海の近くに住んでいるけど泳げません。
2. A: こちらのは安いんですが品物が悪いんです。一方、そちらのは高いんですが
品物はいいんです。どちらになさいますか。
B: 一晩考えさせて。
3. A: ヘレン(Helen)はあんなに魅力的なのにまだ独身なんだよなあ。
B: しかるべき人が現れれば気が変わるさ。
4. A: もし君が僕ならどうする。
B: そいつを殴り倒すね。
5. A: ボス、ここに新しいコンピュータが一台あれば、仕事が3倍速く進むんですが。
B: 3倍働けば同じことさ。