『实用英文语法2004』（大tt避厌[著、褚{9娜哉）

1-1　[词素：一种意思，两种形式]
　在任何语言中，都有两个世界：意的世界和形的世界。我们把想表达的意思转换成音或文字的形式。例如：在英语口语中，四个音 /d/-/e/-/s/-/k/ 的组合就是“桌子”（即：有光滑平板、由腿或其它支撑物固定起来的家具，用以吃饭、写字、工作或玩牌等）的意思。
　当音以一定的数目和顺序排列形成意思，就像/desk/一样，我们把这种音的组合叫做一个 “词素” (morpheme) 。在书面英语中，音的组合/desk/由四个字母来表达"d"-"e"-"s"-"k"。因此，英语有两种形式来表达它的意思，概括如下：

          (1) a. 意思: {  }

              b-1. 形式（音）: /desk/
              b-2. 形式（文字/字母）: "desk"

1-2　[元音和辅音]
　英语中有多少个音？大多数语言学家认为英语有12个元音(vowel) 如/a/,/e/,/i/等，以及24个辅音(consonant) 如/p/,/t/,/b/等。共计36个。
　这些音所有可能的组合在数学上计算出即为36+36x35+36x35x34+...+36x35x34x33x32x31x30x29x28x27x26x25x24x23x22x21x 20x19x18x17x16x15x14x13x12x11x10x9x8x7x6x5x4x3x2x1。此外，如果可以重复每个音的话，那么可以组合的数目将无穷无尽。
　幸运的是，并不是所有的组合都有意义。词素/desk/由四个音组成。然而，如果删去这四个音中的一个或者重新排列这四个音，那么就根本没有词素了。

　　　　　(2) a. */d/-/e/
　　　　　　　b. */d/-/e/-/s/
　　　　　　　c. */d/-/e/-/k/-/s/
　　　　　　　d. */k/-/e/-/s/-/d/
             (标记*意为没有意义或者不合语法。)

　此外，并不是所有的词素都普遍运用在日常会话中。例如，两岁的孩子据说可以使用300个词素，四岁的孩子使用1500个，成人使用20，000到50，000个。

1-3　[重音和音调]
　通常，一个词素只由音组成：元音和辅音。但有时会涉及到其他因素。重音(Stress) 和音调(pitch) 是组成一个词素的重要因素。如下：

　　　　　(3) a. INcrease (N)　   [增加（名词）]
　　　　　　　b. inCREAse (V)　 [增加（动词）]
　　　　　(4) a. Happy?　　　 　（高兴？）
　　　　　　　b. Happy!　　　　（高兴！）

　在(3a)和（3b）中，同样的字母组合"increase"根据不同的重音位置则有两个不同的含义。相似地，在（4a）和（4b）中，音调的不同导致意义的不同。在此，重要的是，重音和音调也可以成为一个词素的重要部分。

1-4　[音和字母]
　英语有36个音和26个字母。字母以两种方式书写：大写字母(capital letter) 和小写字母(small letter) 。

　　　　　(5) a. 大写字母: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L,
　　　　　　　　　 M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
　　　　　　　b. 小写字母: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l,
　　　　　　　　　 m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z

　音和字母数目的不同导致以下的问题：

   (i) 某个固定的音没有相应的字母。
　　　　　(6)　*　─　
　　　　　(7)　*　─　

   (ii) 一个字母对应数个不同的音。
　　　　　(8) a.　dot　─　
　　　　　　　b.　to　 ─　
　　　　　(9) a.　picnic　─　 
　　　　　　　b.　circle　─　

  (iii) 一个字母没有相对应的音。
　　　　 (10)　castle　─　　　(// means no sound)
　　　　 (11)　honest　─　

  (iv) 一个音对应不同的字母。
　　　　 (12) a.　sun　 ─　
　　　　　　　b.　son　 ─　
　　　　 (13) a.　meet　─　
　　　　　　　b.　meat　─

　因此，英语有着音字不对应的特点。