Chapter IV SENTENCE EXPANSION |
|
Lesson 19 Yes/No Questions(EMPH-Q-S/Q-S/INF-Q-S)
19-1 [Emphatic Question(EMPH-Q-S)]
A kernel sentence(K-S) may expand into another sentence(S) with a new grammatical meaning {Emphatic Question}, which in this book is called an emphatic question or EMPH-Q-S. (1)a. John is a vegetarian. b. IS John a vegetarian? (2)a. John likes onions. b. DOES John like onions?Emphatic questions (1b) and (2b) are derived from kernel sentences (1a) and (2a) respectively. Thus, (3) {Emphatic Question} + Kernel Sentence(K-S) Emphatic Question(EMPH-Q-S)If we name this S EPD {Emphatic Question} an EMPH-Q, the derivations in (1b) and (2b) will be as follows. (4) EMPH-Q + K-S(John is a vegetarian.) [-DO Type] EMPH-Q-S(IS John a vegetarian?) (5) EMPH-Q + K-S(John likes onions) [+DO Type] EMPH-Q-S(DOES John like onions?)19-2 [Diagrams] Diagrams of (1b) and (2b) are: (i) -DO Type (6) (IS John a vegetarian?) EMPH-Q-S EPD[EMPH-Q] K-S (John is a vegetarian) (ii) +DO Type (7) (DOES John like onions?) EMPH-Q-S EPD[EMPH-Q] K-S (John likes onions)19-3 [Operations of EMPH-Q] The expander EMPH-Q includes the following three steps.
<EMPH-Q>
Step 1: Add EMPH to a kernel sentence(K-S).
(Operator Specification)
Step 2: Move the operator to the front. (Q inversion)
Step 3: Rising/Falling intonation when spoken;"?" mark when
written.
Sentences (1b) and (2b) are generated as follows.(8) EMPH-Q + [John is a vegetarian] [-DO Type] Step 1 [John IS a vegetarian] Step 2 [IS John a vegetarian] Step 3 [IS John a vegetarian?] (9) EMPH-Q + [John likes onions] [+DO Type] Step 1 [John DOES like onions] Step 2 [DOES John like onions] Step 3 [DOES John like onions?]Other examples: (i) -DO Type (10) IS everything going well? (11) CAN I count on your help? (12) HAVE you ever been abroad? (ii) +DO Type (13) DO you feel well now? (14) DOES she often skip breakfast? (15) DID he repair his car by himself?19-4 [Simple Question(Q-S)] As the emphatic negative sentence(EMPH-NEG-S) has its non-emphatic counterpart(NEG-S), so does the emphatic question(EMPH-Q-S). We call it a simple question or Q-S. (16)a. IS John a vegetarian? =(1b) [-DO Type] b. Is John a vegetarian? (17)a. DOES John like onions? =(2b) [+DO Type] b. Does John like onions?The simple question(Q-S) is derived from the kernel sentence(K-S) by an S EPD{Simple Question} or Q. Diagrams of (16b) and (17b): (18) (Is John a vegetarian?) Q-S EPD[Q] K-S (John is a vegetarian) (19) (Does John like onions?) Q-S EPD[Q] K-S (John likes onions)19-5 [Operations of Q] Operations of Q. <Q> Step 1: Add EMPH-Q to a kernel sentence(K-S). Step 2: Remove the operator accent.Let's see how a kernel sentence (K-S) will be changed into an emphatic question (EMPH-Q-S) and then a simple question (Q-S). (i) -DO Type (20) Q + [John is a vegetarian] Step 1 [IS John a vegetarian?] (EMPH-Q-S) Step 2 [Is John a vegetarian?] (Q-S) (ii) -DO Type (21) Q + [John likes onions] Step 1 [DOES John like onions?] (EMPH-Q-S) Step 2 [Does John like onions?] (Q-S)Other examples: (i) -DO Type (22) Is everything going well? (23) Can I count on your help? (24) Have you ever been abroad? (ii) +DO Type (25) Do you feel well now? (26) Does she often skip breakfast? (27) Did he repair his car by himself?19-6 [Scopes of (EMPH-)Q:Sentence vs Word/Phrase] So far we have studied expanders of EMPH-Q and Q; they expand a sentence(S). In other words, the scope of these elements is a sentence. Some expanders of EMPH-Q/Q do not expand a whole sentence but a part of it. (28) Did John vote for SUSAN (not DEBBIE)? (29) Did JOHN (not JOE) vote for Susan? (30) Did John vote FOR (not AGAINST) Susan?19-7 [Negative Question(NEG-Q-S)] A kernel sentence(K-S) can be expanded by both NEG and Q. (31) Isn't John a vegetarian? (32) Doesn't John like onions?These negative questions(NEG-Q-S) are generated as follows. (33) Q + NEG + [John is a vegetarian] [-DO Type] Q + [John isn't a vegetarian] [Isn't John a vegetarian?] (34) Q + NEG + [John likes onions] [+DO Type] Q + [John doesn't like onions] [Doesn't John like onions?]Some other examples: (i) -DO Type (35) Isn't this upside down? (36) Aren't you coming to the party? (37) Can't she play the piano? (ii) +DO Type (38) Don't you know Mary the Cookies? (39) Doesn't she wear a miniskirt? (40) Didn't it rain last night?19-8 [Informal Question(INF-Q-S)] In a casual context, an informal question(INF-Q-S) is used. (41) John is a vegetarian? (42) John likes onions?What expands a kernel sentence(K-S) into an informal question(INF-Q-S) is an S EPD {Informal Question} or INF-Q. Thus, (43) INF-Q + [John is a vegetarian] [-DO Type] John is a vegetarian? (44) INF-Q + [John likes onions] [+DO Type] John likes onions?Diagrams: (45) (John is a vegetarian?) (46) (John likes onions?) INF-Q-S INF-Q-S EPD[INF-Q] K-S EPD[INF-Q] K-S (John is a vegetarian) (John likes onions)The expander {Informal Question}(INF-Q) can also expand a simple negative question(NEG-Q). (47) INF-Q + [John isn't a vegetarian] John isn't a vegetarian? (48) INF-Q + [John doesn't like onions] John doesn't like onions?Diagrams of (47) and (48) respectively: (49) (John isn't a vegetarian?) INF-Q-NEG-S EPD[INF-Q] NEG-S EPD[NEG] K-S (n't) (John is a vegetarian) (50) (John doesn't like onions?) INF-Q-NEG-S EPD[INF-Q] NEG-S EPD[NEG] K-S (n't) (John likes onions)As you can imagine, an emphatic sentence(EMPH-S) or an emphatic negative sentence(EMPH-NEG-S) can be expanded by this INF-Q. (51) INF-Q + [John IS a vegetarian] John IS a vegetarian? (52) INF-Q + [John DOES like onions] John DOES like onions? (53) INF-Q + [John ISN'T a vegetarian] John ISN'T a vegetarian? (54) INF-Q + [John DOESN'T like onions] John DOESN'T like onions?Thus, INF-Q has only one step. <INF-Q> Step 1: Rising tone when spoken/"?" mark when written. |
Copyright(C) 2004 Masaya Oba. All rights reserved. |
|