5-1　[動詞（Ｖ）] 
　主形態素の中で第３のグル−プは動作、状態をあらわす形態素のグルー
プです。「動詞」(Verb）あるいは Ｖ と呼ばれます。

　　　(i)　動作を表す動詞：
　　　(1)　come（来る）, swim（泳ぐ）, talk（話す）, run（走る）、
　　　　　 など。
　　 (ii)　状態を表す動詞：
　　　(2)  know（知っている）, see（見える）, smell（臭いがする）、
　　　　　 など。

 5-2　[動詞（Ｖ）と動詞化子（VZ）] 
　上にあげた動詞（Ｖ）は、すべて、ひとつの語から成り立っていますが、
数ある動詞（Ｖ）の中には、いくつかの語がまとまり、動詞（Ｖ）句となっ
て働くものもあります。次がその例です。

　　　(3)　have a headache
　　　　　（頭痛がする）
　　　(4)　be happy
　　　　　（幸せである）

(3) の have は「〜を持つ」という意味の副形態素で、後に a headache
（頭痛）という名詞（Ｎ）句を伴って動詞（Ｖ）句を形成しています。こ
の本では、名詞（Ｎ）を動詞（Ｖ）に変える転換子（CVT）として位置づ
けられることになります。また、(4)の be は「〜である」という意味で、
happy（幸せな）という形容詞（Ａ）を伴って動詞（Ｖ）句としてまとまっ
ています。この be は、形容詞（Ａ）を動詞（Ｖ）に変える転換子（CVT）
ということになります。 

　この本では、上の have や be のように動詞（Ｖ）句の「左端の転換子」
を、名詞（Ｎ）や形容詞（Ａ）を動詞（Ｖ）に変えるという意味で「動詞
化子」（Verbalizer）あるいは VZ と呼ぶことにします。したがって、

　　　(5)　VZ(have)  +  Ｎ(a headache)    Ｖ(have a headache)
　　　(6)　VZ(be)  +  Ａ(happy)    Ｖ(be happy)

　また、(3), (4) の樹形図は、

　　　(7)　　　(have a headache)
　　　　　　　　　　　Ｖ
　　　　　　　　　 ／　　＼
　　　　　　　　 CVT　　　 Ｎ
　　　　　　 (VZ=have)　(a headache)

　　　(8)　　　(be happy)
　　　　　　　　　Ｖ
　　　　　　　 ／　　＼
　　　　　　 CVT　　　 Ａ
　　　　　 (VZ=be)　 (happy)

　次の come の例と比較してみましょう。

　　　(9)　　　(come)
　　　　　　　　 Ｖ
　　　　　　　　 ｜
　　　　　　　　 Ｖ
　　　　　　　 (come)

　ただし、動詞化子（VZ）についての詳しい説明は、後述（cf.10-2)。

 5-3　[BE動詞(Ｖbe) と 一般動詞(Ｖcom)] 
　これらの動詞（Ｖ）のうち、be happy など、動詞化子（VZ）として be
を持つ動詞（Ｖ）と、come, have a headache などその他の動詞（Ｖ）と
ではその文法特性が大きく異なるため、この本では、前者を「BE動詞」
（be-verb ）あるいは Ｖbe、後者を「一般動詞」（common verb）あるい
は Ｖcom と呼び、区別します。以下に若干の例をあげますが、くわしくは
後述（cf. 9-3〜9-7）。

　　　(i)＜BE動詞（Ｖbe)＞
　　 (10)　be lucky（幸せである）,  be strong（強力である）,
　　　　　 be in the garden（庭にいる）、など。

　　 (ii)＜一般動詞（Ｖcom)＞
　　 (11)　go（行く）,  hit the target（的に当てる）,
　　　　　 look sad（悲しそうだ）、など。