6-1-NT ［４つめの文法カテゴリー］
Jespersen, O.(pp.96ff)は、primary の名詞（Ｎ）、secondary の動詞（Ｖ）
と形容詞（Ａ）に対して、副詞（ＡＤ)はtertiary として３番目の品詞として位置づける。
生成文法には、ＡＤにあたる語彙範疇は存在せず、代わりに素性の複合体 [-N,
-V] としての PP が設定される。(cf.8-4-NT-(B))
6-2-NT ［副詞（ＡＤ）の意味］
Downing & Locke(pp.551-552)には、副詞グループ（AdvG)によって表される
意味が次のようにまとめられている。(一部抜粋）
＜Types of meanings expressed by AdvGs＞
(i) Circumstantial adverbs:where and when things happen
1) Position:Put the chairs here/outside/upstairs.
2) Direction:Push it inwards/down/through/out/away.
3) Moment:They will be coming tomorrow/sometime/then/soon/later.
(ii) Process adverbs:how things happen
4) Manner:She spoke hesitantly.
5) Respect:The concert was a success artistically but not
financially.
(iii) Modal adverbs:
6) Possibility:You are certainly right. Perhaps I'm wrong.
7) Restriction:That is hardly true. It is only a half-truth.
8) Necessity:The houses are necessarily/compulsorily pulled down.
9) Volition:The boss has reluctantly/unwillingly raised my wages.
(iv) Degree adverbs:
10) Comparison:Sheila is more/the most/less/the least industrious
as a student.
11) Intensification:She lives all alone but seems quite happy.
(v) Focusing adverbs:
12) Restriction:That is merely a detail. He is solely interested
in money.
13) Reinforcement:Even a child knows that.
(vi) Conjunctive adverbs:
14) Sequence:First it's important to get a job and secondly to save.
15) Equation:You must take plenty of food, and likewise warm clothes.
16) Reinforcement:The house is small and furthermore has no garden.
6-3-NT-(A) ［副詞（ＡＤ）の形］
荒木・安井（pp.47-52)は、Palmer, H.E.(1924, p.353)などにならい、副詞
（ＡＤ)を形の上で(i)語からなる「単一形」と、(ii)２語以上からなる「複合形」に分
けている。そして(i)はさらに very などの非派生副詞、easily などの派生副詞、 slow
などいわゆる flat adverb に下位区分され、(ii)はさらにvery strong などや前置詞句
などの副詞句、それに副詞節に下位区分される。
この本では、次の(i)～(iv)をすべて副詞（ＡＤ)と呼ぶ。
(i) ひとつの主形態素からなる副詞（ＡＤ） （very, hard, etc.)
(ii) -ly など副形態素をともない２つ以上の形態素からなる副詞（ＡＤ）
(slowly, clockwise, etc.)
(iii) ２つ以上の語からなる副詞（ＡＤ）句 (very slowly, etc.)
(iv) 副詞（ＡＤ）節 (When I told a lie, etc.)
6-3-NT-(B) ［-ly］
Peters, A.M. (in Fletcher & MacWhinney, p.466)は、このような -ly を
"adverbializer"(副詞化子）と呼んでいる。（ちなみに、-er を"agentive" 、-ness
や -ityを"nominalizer" 、-izeを"causative" 、 -er を"comparative" などと呼び分
けている）この本の「転換子」（CVT）と似た発想で興味深い。
-ly の中には、名詞（Ｎ）に付加され、形容詞（Ａ）を作る、言わば、
"adjectivalizer"(形容詞化子）とでも呼ぶべきものもある。
1) monthly, friendly, bubbly, lovely
次のようないわゆる flat adverbs は、
2) He spoke loud and clear.
3) I'll doubtless see you tomorrow.
4) Take it easy. (荒木・安井 p.522)
5) Think different.(Macコンピュ-タ-の広告）
この本では形容詞（Ａ）＋OM-NI転換子（OM-NI CVT）の
によって次のように生み出され
る。(例は 2) の loud and clear)
6) (loud and clear)
ＡＤ
／ ＼
CVT[OM-NI] Ａ
() （loud and clear)
6-4-NT-(A) ［ＡＤの生起分布と作用域］
McCawley, J.D.(1988, p.632)は、probably, intentionally, completely の
３つの副詞（ＡＤ）の生起分布が次のようになるところから、
1) The enemy will have destroyed the village
∧ ∧ ∧ ∧ ∧／，∧．
probably OK OK OK ?? ＊ OK
intentionally ＊ ＊ OK OK OK ＊
completely ＊ ＊ ？ OK OK ＊
2) The village will have been destroyed by the enemy.
∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧ ∧／，∧．
probably OK OK OK ？ ?? ＊ ＊ OK
intentionally ＊ ＊ ？ OK OK OK OK ＊
completely ＊ ＊ ？ ？ OK OK ？ ＊
probably はＳを、intentionally はＶ’を、completely はＶを modify している
と考えるべきであるとする。また、この見方によれば、これら３つの副詞はそれぞれ
ad-Ｓ，ad-Ｖ’, ad-Ｖと呼ぶべきかもしれないという。
ただし、ＡＤの生起分布と作用域の間に緻密で確かな相互関係があるかどうかにつ
いては議論の余地がある。そもそも、あるＡＤの作用域がどこまでなのかという判定自
体がネイテイブの間でもしばしば意見がわかれる。例えば、次のような例文で、
3) Max left yesterday.
yesterday は動詞（left）を作用域とするのが一般的であるが、Kaplan,J.P.(p.124）は、
(time modifiersはみな） S modifying であるとする。また、副詞（ＡＤ）の作用域は
副詞（ＡＤ）の位置だけでなくコンテキストによって影響を受けることも多い。副詞
（ＡＤ)の出現場所と作用域との関係については、Swan, M.(1995, pp.20-27)や安井
(1996, pp.150ff)が詳しいが、学習英文法でＡＤの位置と作用域の関係を解説しすぎる
ことは慎まねばならないと思う。
6-4-NT-(B) ［副詞（ＡＤ）の米用法と英用法］
Swan,M.(pp.26-27)によれば、副詞（ＡＤ）には米用法と英用法で異なる
次のような例があるという。
1)a. Am: He probably has arrived by now. (US normal?)
b. Br: He has probably arrived by now.
2)a. Am: Britain long has been known as a land of law and order.
Br: Britain has long been known as a land of law and order.
3)a. Am: Labor Party often has criticized police actions.
b. Br: Labour party has often criticised police actions.
6-4-NT-(C) ［文末のＡＤ:新情報］
学習英文法では、副詞（ＡＤ）は構造上（省略可能などの理由で）軽く位置づ
けられることが多いが、文末の副詞（ＡＤ）は、意味の上ではしばしば重要な働きをする。
その理由として、
(i)一般的には文末に新情報がくる
(ii)一般的には文末にＡＤがくる
したがって、
(iii) 一般的に文末に新情報をもつＡＤがくる。
次の例参照。（cf. 綿貫ほか、p.9 )
... it is usually the last of the phrases which feels most important.
1) A man suddenly came into the room with a gun.
(the man's suddenly coming into the room was less surprising
than the fact that he was carrying a gun.)
2) A man with a gun came into the room suddenly.
(the suddenness of his entry was more important than his
having been carrying a gun at the time.)
6-4-NT-(D) ［使い方のむつかしい副詞（ＡＤ）］
その他、外国人学習者にとって使い方の難しい副詞（ＡＤ)の例としては、次
のようなものがある。
(i) <quite>
quite は 「とても=very」の意味でも「かなり=fairly,rather」の意味で
も使われ、次の例文はAmEでは2つの意味あり。
1) That's quite good.
(ii) <fairly vs rather>
fairly は望ましい（desirable)資質を表し、rather はそうでないものを
表す。したがって、
2)a. fairly warm(warm enough) (Quirk et al. 1985, p.446)
b. rather warm(too warm)
(iii) <very vs much>
形容詞を修飾する強意語 (adjectival intensifier) の very と 動詞を修
飾する強意語 (verbal intensifier) の much/very much、 といったル-ルは、
3)a. Margaret is very similar to her mother.(Mc., 1988, p.183)
b. *Margaret very resembles her mother.
4)a. *Margaret is similar to her mother very much.
b. Margaret resembles her mother very much.
くずれつつあるとする文法家もいる。 (cf. 安井、 1944, p.625)
(iv) <enough vs sufficiently>
enough と sufficiently は、同じ意味であるが、登場する場所が異なる。
5)a. John is old enough/*sufficiently to get married.
b. John is sufficiently/*enough old to get married.
6-5-NT ［場所を表す副詞（ＡＤ）と時を表す副詞（ＡＤ）］
場所を表す副詞（ＡＤ)と時を表す副詞（ＡＤ)が共起するときには、一般に前
者が動詞（Ｖ)に近い位置を占める。これは前者の方が具象的で後者の方がより抽象的で
あるという事実と深い関係があると思われる。de Villers & de Villers(pp.97-98)によ
れば、語彙の習得順序にも Location(whereなど）→Time (whenなど）の流れがあるとい
う。
